Lại một lần nữa Hari Won bị “chấn chỉnh” vì sai nghĩa tiếng Việt cơ bản.
Chuyện Hari Won nói ngọng, sai chính tả, phát âm chưa chuẩn hay dùng sai từ vốn đã không còn lạ lẫm với khán giả. Thậm chí rất nhiều lần cô bị ông xã Trấn Thành trêu chọc vì khả năng ngôn ngữ ngay trên sóng truyền hình. Tưởng chừng bao lần bị ông xã bóc mẽ, rêu rao trước hàng ngàn khán giả sẽ giúp Hari Won sửa được khuyết điểm ngôn ngữ nhưng mới đây, cô lại tiếp tục phạm lỗi khi viết sai nghĩa tiếng Việt.
Xem thêm : Hari Won - Trấn Thành song ca ngẫu hứng từ tiếng Anh sang tiếng Hàn sau loạt ồn ào
Cụ thể khi đăng tải chia sẻ lên trang cá nhân, nữ ca sĩ đã làm bao người khó hiểu vì viết sai từ "dành tiền" thành "dánh tiền". Mặc dù đây chỉ là lỗi sai rất nhỏ nhưng đã mau chóng bị cả dàn sao Việt như siêu mẫu Xuân Lan, nghệ sĩ Lê Giang, Tiến Luật, Nam Thư… lập tức nhắc nhở. Ngay cả Trấn Thành, anh cũng phải cạn lời với bà xã và chỉ để lại một bình luận bày tỏ sự ngao ngán trước độ vụng về trong ngôn ngữ của Hari Won. Trước vô số lời chấn chỉnh từ bạn bè đồng nghiệp, giọng ca "Anh cứ đi đi" cho biết chỉ vì cô mới ngủ dậy nên chưa tỉnh táo mới viết sai như vậy. Ngoài ra, Hari Won cũng mau chóng sửa lại dòng trạng thái đúng nghĩa nhất để không nhận thêm lời nhắc nhở từ bạn bè, khán giả.
Dòng trạng thái bị sai nghĩa tiếng Việt của Hari Won.
