Nếu bạn đang buồn phiền vì chưa có 'gấu', còn chần chừ gì mà không bỏ túi ngay loạt câu nói có thể tán gái trong một giây của chàng đại úy điển trai Duy Kiên trong 'Hậu duệ mặt trời' bản Việt.
Được chuyển thể từ bom tấn truyền hình nổi tiếng khắp châu Á, ngay từ khi bắt đầu lên sóng, Hậu duệ mặt trời bản Việt đã trở thành tâm điểm thảo luận của cộng đồng mạng. Bên cạnh nội dung được cải biên hợp lý, Hậu duệ mặt trời bản Việt còn ghi điểm với khán giả nhờ hàng loạt lời thoại kinh điển được Việt hóa một cách xuất sắc, mang đậm phong cách ‘made in Việt Nam'.
Clip: Duy Kiên và Hoài Phương ngồi trên ca nô dạo quanh biển tuyệt đẹp
Và khi nói tới thành công của Hậu duệ mặt trời bản Việt, không thể không nhắc tới anh chàng đại úy Duy Kiên do nam diễn viên Song Luân thủ vai. Ngoài là nam thần toàn năng, đẹp trai, thông minh và ‘có võ', điều khiến các fan mê đắm đại úy Kiên còn là những câu nói cực chất của anh chàng.
Cùng điểm lại loạt câu nói đốn tim khán giả của chàng ‘soái ca ưu tú' Duy Kiên nhé!
'Tụi tôi là lính mà. Nên chỉ có kinh nghiệm với hoa lan thôi. Ở trong rừng đâu có những loại hoa khác đâu. Với lại tôi cũng thấy cô giống hoa lan trắng, nên tôi tặng hoa lan. Cô có thích không?'
Nếu Yoo Shi Jin của Song Joong Ki trong bản gốc chỉ ‘tay không đi đánh giặc', thì đại úy Duy Kiên nhà ta 'ga-lăng' có thừa khi lần đầu gặp mặt đã biết mua hoa lan trắng tặng người đẹp. Tâm lý thế này, bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) không đổ trong một nốt nhạc thì thật có lỗi với đại úy Duy Kiên!
'Nhìn thẳng nhiều khi còn không thấy được nét đẹp trai của anh, em nhìn lén thì làm sao nhìn thấy hết được.'
Ông bà có câu ‘Đẹp trai không bằng chai mặt', nhưng đại úy Duy Kiên lại hội tụ đủ yếu tố vừa đẹp trai vô hạn mà thủ đoạn cũng vô biên. Không chỉ lái một em Ducati siêu ngầu, siêu chất tới cơ quan đón người đẹp, Duy Kiên còn tranh thủ cơ hội, tiếp xúc thân mật với bác sĩ Hoài Phương.
'Từ lúc sinh ra đến giờ, đây là lúc anh hồi hộp nhất. Vì được ngồi cạnh người đẹp, lại còn sắp tắt đèn nữa.'
Vừa ngồi cạnh người đẹp, lại chuẩn bị tắt đèn, thiên thời địa lợi như vậy nhưng chàng đại úy điển trai lại thất bại toàn tập khi cấp trên bất ngờ điều động. Đúng là trời tính cũng không bằng thủ trưởng tính. Tuy nhiên, câu nói này hẳn khiến trái tim Hoài Phương không khỏi rung rinh!
'Anh nghĩ ai trên đất nước này cũng cần có một công việc nhất định, và anh chọn đó là công việc của anh. Để bảo vệ anh, gia đình anh, bảo vệ em, gia đình của em, và tất cả những người khác nữa. Ai cũng có quyền được sống trong một đất nước hòa bình.'
Trước sự khác biệt quá lớn về lý tưởng nghề nghiệp, Duy Kiên và Hoài Phương quyết định ‘đường ai nấy đi'. Với bác sĩ, sinh mạng là quan trọng nhất. Còn với đại úy, để bảo vệ đất nước yên bình hạnh phúc, anh có thể hy sinh cả tính mạng của mình. Một người sống có lý tưởng như vậy ắt sẽ gặt về những màu trái ngọt về sau!
'Đi lính mà cũng sợ bom. Mở ra đi, đừng có làm nhục mặt đàn ông.'
Nhận được bưu kiện do hậu phương gửi tới, đại úy Kiên muốn biết bên trong có gì nhưng lại ‘sợ chết', nhất quyết bắt thương sĩ Bảo Huy mở hộp quà. Trái ngược với dáng vẻ hùng hồn khi giảng giải đạo lý, Duy Kiên tránh xa hộp quà tới 3 vạn 8000 dặm, chỉ chờ Bảo Huy mở bưu kiện mới ‘hóng hớt' lại gần. Ở phân đoạn này, khán giả 'đổ đứ đừ' trước sự 'lầy lội' của chàng đại úy.
'Đạp mìn giùm cô, rồi chết thay cô luôn.'
Vốn định diễn một màn ‘anh hùng cứu mĩ nhân' lưu danh sử sách, đại úy Duy Kiên lại hứng về cơn cuồng phong giận dữ từ người đẹp Hoài Phương. Bị crush lơ đẹp, đại úy đáng thương mới nhận ra ‘vui thôi đừng vui quá' là chân lý hoàn toàn có thật. Nhưng chắc là trong lúc Hoài Phương hoảng sợ mà không nhận ra thôi, chứ ai mà không 'sướng rơn' khi có người tình nguyện chết thay mình cơ chứ!
'Anh bỏ cuộc, không phải nhường lại cho người không đàng hoàng đâu đó nha.'
Biết Hoài Phương bị kẻ xấu theo đuổi, Duy Kiên ngoài miệng nói không tức giận nhưng thực chất đang ‘ghen lồng ghen lộn' với lão giám đốc bệnh viện biến thái khó ưa. Tuy nhiên, dù ghen tuông ra mặt, anh chàng đại úy của chúng ta cũng không quên tăng ga, cua gấp hòng tìm cách tiếp xúc thân mật với bác sĩ Hoài Phương.
'Đúng là chuyện khó nào cũng làm được, nhưng khó quá thì bỏ qua. Chớ đâu phải chuyện gì cũng làm được đâu.'
Trên đường lên thị trấn, biết Hoài Phương đang rung rinh trước một bãi biển đẹp, Duy Kiên ngoài mặt trách cô đòi hỏi quá đáng, còn anh thì lại ‘không biết đường xuống đó'. Tuy nhiên mạnh miệng là vậy, đại úy Duy Kiên vẫn dẫn Hoài Phương tới nơi bí mật, đích thân lái cano chở cô tới bãi biển mà người đẹp yêu cầu.
'Anh là thể loại soái ca ưu tú mà. Ai mà không chọn.'
Nếu đại úy Duy Kiên tự nhận mình là soái ca ưu tú, thì trung sĩ Minh Ngọc – người nhất quyết không chọn anh lại cho rằng, Duy Kiên là tên công tử bột, da trắng, suốt ngày thả thính tùm lum.
'Bác sĩ là phải cứu bệnh nhân. Các anh cứ bảo vệ những gì các anh cần, còn chúng tôi sẽ bảo vệ những gì chúng tôi phải bảo vệ.'
Đứng trước hai sự lựa chọn, hoặc cứu người và kháng lệnh cấp trên, hoặc bỏ mặc bệnh nhân và yên ổn tại vị, Duy Kiên quyết định tin tưởng bác sĩ. Với đại úy, bác sĩ chỉ cần cứu người, còn nếu có người phải chết, thì đó là công việc của anh.
'Từ khi vào nghề, chúng tôi đã thề rằng sẽ cứu người bất chấp hoàn cảnh, địa vị, tôn giáo... Vậy chẳng lẽ bây giờ chỉ vì nguy hiểm mà phải bỏ đi một mạng người cần cứu à?'
Khi chọn cách kháng lệnh, đại úy Kiên đã biết trước kết cục dành cho mình. Tuy nhiên, anh sẽ không buông súng cho tới khi Hoài Phương hoàn tất phẫu thuật. Bởi vì đại úy tin rằng, nhiệm vụ của anh chính là bảo vệ cho mọi sinh mạng, dẫu người đó là ai và đến từ đâu.
'Sự đe dọa hay bi quan không làm nên sức mạnh của người lính với bất kì quốc gia nào!'
Đứng trước nòng súng của kẻ địch, Duy Kiên không hề run sợ. Ẩn sau vẻ lầy lội, lưu mạnh mà đại úy thể hiện, là một tinh thần hiên ngang, bất khuất của quân dân Việt Nam.
'Em tìm cho anh TNT, hay C4 cũng được... Lúc nãy thì anh thấy không sao, nhưng bây giờ nghe em khóc, anh chỉ muốn phá cửa ra càng sớm càng tốt.'
Kết quả của việc trái lệnh là đại úy Duy Kiên bị cách chức đội trưởng, tạm giam vào kho quân nhu. Tuy nhiên trong rủi có may, nhờ cơ hội hiếm có khó tìm này mà đại úy Duy Kiên đã nhận ra, tình cảm của anh và Hoài Phương vẫn luôn tồn tại dẫu thời gian xa cách nửa năm.
Theo: Baodatviet.vn
