Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đang là từ khóa hot nhất về phim Việt Nam dạo gần đây, cùng với đó, bộ phim cũng trở thành tâm điểm của sự chỉ trích vì diễn xuất tệ hại của nữ chính và sự thiếu chỉnh chu trong việc bố trí cảnh quay, cũng như thiếu hiểu biết về kiến thức quân đội Việt Nam.
Không cần phải bàn cãi gì về độ thành công và nổi tiếng của Hậu Duệ Mặt Trời bản gốc do Hàn Quốc sản xuất. Năm 2016, nó đã trở thành một cơn sốt trên màn ảnh nhỏ toàn Châu Á.
Hậu Duệ Mặt Trời phiên bản Việt cũng gây sốt, nhưng lại là theo một cách tiêu cực hơn nhiều khi mà bộ phim này liên tục bị khán giả ném đá vì quá ngao ngán với cách làm lại phim một cách thiếu cẩn trọng và kỹ năng diễn xuất của các diễn viên quá chán.
Xem thêm: Cùng phân cảnh "đạp mìn" nhưng hai phiên bản này của Hậu Duệ Mặt Trời là hai thái cực khác nhau
Không chỉ cho người xem tập nào cũng nhặt được nguyên “rổ sạn”, phim còn khiến Bộ Quốc phòng phải lên tiếng vì những sai sót nghiêm trọng về hình tượng cũng như những kiến thức về quân đội Việt Nam.
Chưa dừng lại ở đó, khán giả lại còn phát hiện ra Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt đã “bê nguyên xi” một cảnh quay từ bản gốc: Cảnh phẫu thuật trong phòng mổ được đoàn làm phim cắt ra từ bản Hàn để dùng cho bản Việt.
Ở những tập đầu của phim khi bác sĩ Hoài Phương (Khả Ngân) vào phòng mổ để điều trị cho một bệnh nhân thì bị đối thủ tranh việc. Chính vì thế cô vô cùng ấm ức nhưng vẫn tiến hành xử lý những sự cố trong ca một cách bình thường. Tuy nhiên điểm bất thường mà khán giả "soi" ra đó là trong một cảnh quay các bác sĩ đang mổ, ekip đã sử dụng lại từ phiên bản gốc.
Trong một cảnh phẫu thuật, ekip làm phim sử dụng lại cảnh trong bản gốc (hình dưới)
Việc sử dụng lại cảnh quay ở bản gốc khiến nhiều khán giả cảm thấy khó chịu khi đoàn làm phim không thể quay được một góc tương tự như thế khi remake phim. Cảnh phim đó không phải là một cảnh khó tới độ không biết làm thế nào để phải cắt cảnh quay từ bản gốc ra để ghép vào. Tuy nhiên một số khác cũng cho rằng có thể do góc quay và cách bày trí bối cảnh giống bản gốc nên tạo hiệu ứng tương tự nhau.
Vấp phải quá nhiều sự sai sót và thiếu chỉnh chu từ chuyện bé đến chuyện lớn như vậy nên cũng không lấy gì làm lạ khi Hậu Duệ Mặt Trời bản Việt liên tục bị khán giả ném đá và than trời tuyệt vọng. Mong rằng sẽ sớm thấy được những sự cải thiện và tiến bộ từ bộ phim.
Theo: Thể Thao Văn Hóa
